Mardi, 16 Janvier 2018

MESSAGE DE SYMPATHIE

165X150_voeuxvirtuels

RECHERCHER UN AVIS

Dumas Lemieux, Laurette

C’est avec un cœur brisé que nous vous annonçons le décès de Mme Laurette (Dumas) Lemieux, épouse de feu Marcel Lemieux. Elle est décédée à Témiscaming le 29 juin à l’âge de 89 ans.

La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour se recueillir, le samedi 8 juillet de 10h à 12h et de 13h à 15h30 au salon funéraire de Témiscaming. Les funérailles auront lieu à 16h à l’église Sainte-Thérèse de Témiscaming. L’inhumation suivra au cimetière du même endroit.

Elle laisse dans le deuil sa fille Annette (Léo), ses fils Robert (Madeleine) et Richard (Diane). Grand-mère bien-aimée de Julie (Robert), Robyn (Rick), Jake (Erin), Emily (Barry), Paul (Sonia) et Stefany (Michel). Elle laisse également ses arrières petits-enfants qui l’appelaient affectueusement « Gigi » : Will, Xavier, Levi, Meghan, Lexie, Ryker et Baxter; ainsi que ses frères et sœurs : Hélène (Hubert), Bernard (Irene), Vianney (Yolande), Louise (Dominique), André (Lise) et plusieurs neveux et nièces. Elle est partie rejoindre son époux Marcel Lemieux, sa fille Claire et sa petite-fille Chantal.


La famille vous invite à faire un don à l’église Sainte-Thérèse.

Pour faire parvenir vos messages de sympathie, vous êtes invités à visiter notre site au www.maisonrobertetfils.com

It is with heavy hearts we announce the passing of Mrs Laurette (Dumas) Lemieux at the age of 89 on June 29th in Temiscaming. Predeceased by her loving husband Marcel Lemieux, daughter Claire and grand-daughter Chantal.

The family invite family and friends to visit at the Temiscaming Funeral Home on Saturday, July 8th from 10:00 a.m. to 12:00 and 1:00 to 3:30 p.m. A service celebrating her life will be held at 4:00 p.m. at the Saint-Theresa Church, followed by internment at the Temiscaming Cemetery.


She leaves behind her daughter Annette (Leo), and sons Robert (Madeleine) and Richard (Diane). Beloved grand-mother of Julie (Robert), Robyn (Rick), Jake (Erin), Emily (Barry), Paul (Sonia) and Stefany (Michel). She will be missed by her great grand-children who affectionately knew her as "Gigi": Will, Xavier, Levi, Meghan, Lexie, Ryker and Baxter. She is fondly remembered by her brothers and sisters: Hélène (Hubert), Bernard (Irene), Vianney (Yolande), Louise (Dominique), André (Lise) and many nieces and nephews.


In lieu of flowers, the family invites you to make a donation in her name to the Saint-Theresa Parish.
Footer_corpo
bas_de_page